http://cavashlat.googlepages.com
Ku CVLatăn tĕp offitsiallă sajcĕ. Ku sajtra esir CVLat pulămĕpe, kun-şulĕpe tullin pallashma, hyparĕsene pĕlse tăma pultaratăr. Unsăr puşne kunta tĕrlĕ Căvash sajcĕm şine linksem paratpăr, sana kăsăklantarakan yjtusene esĕ kanashlura sütse javma pultaratăn.
Mĕn Văl CăVashLat?
CăVashLat formuli şapla:
CăVashLat = căvash + lattin
Ăna şapla ănlanmalla-tăr: Căvash – halăhămărăn, cĕlhemĕrĕn jacĕ, Lattin – Lattin cĕlhin jacĕ, kĕsketsen pĕrle – căvash cĕlhine lattin sas pallijĕsempe şyrmalli sistema jacĕ.
Unsăr puşne CăVashLat jatĕnce hăj ărămĕ-asamĕ pur. “Căvashlat” teni – japalasene căvashla tusa hur tenine pĕlteret. Căvash cĕlhine Lattin sas pallijĕsempe şyras yjtu cas-casah sikse tuhnă. XIX ĕmĕrten puşlasa jut şershyv cĕlheşisem (Finlandi, Venkri, Turkkă, Amerikkă t. yt. te) hăjsen sămahsarĕsence Căvash sămahĕsene Lattin sas pallijĕsempe usă kursa şyrnă. Şapla, tĕslĕhren Paasonenăh Căvash Cĕlhin sămahsarĕ Paasonenăn Căvashla Alfavicĕpe tuhnă, kajarah ăna turkkăsem tĕrĕk alfavicĕpe şyrsa kălarnă. John Krueger Chuvash Manualne hăjne majlă Lattin alfavicĕpe şyrsa kălarnă. Purte căvash sassisene tĕrlĕ Lattinla sas pallisempe palărtnă. Shel pulin te, pire căvashsene ku alfavitsem vulama jyvăr. Şavănpa Lattin alfavitne Căvashlatas tĕlĕshpe XXI ĕmĕr puşlamăshĕnce Chuvash.org pĕrleshĕvne hutshănakansem maltan căvash transliteratsine, untan majĕpen pĕrleshüllĕ alfavita sütse javma tytănnă.
Paasonenăn Turkălla Tuhnă Sămahsarĕ
CVLat alfavit Chuvash.org hutshănakanĕsem kilĕshnipe numajah pulmast’ uralancĕ. Halĕ CăVshLatsa şyrnisem kirillitsa jĕrkipe şyrnisem pekeh internetra cylajlancĕş. Hăshpĕr materiala CVla kăna tupma pulat’.
No comments:
Post a Comment